飒美当代作文介绍 分享--尤兆丰同学给友和外语学校的信 出国留学的注意事项 我校被评为2009中国临沂最具特色专业培训学校 范校长获日中文化教育交流贡献者奖
当前位置: 主页 > 韩语 > 学习园地 >

在歌词中感受,韩语的丰富和优美

时间:2017-01-10 14:21来源:未知 作者:admin 点击:

?

?

语言的正确使用很重要,但在交际中如何使用语言从而产生最佳表达效果则更为重要。

比如:将“不这样做不行。”改为“这样做试试吧。”或者“这样做不更好吗?”。

这样表达,话者体察到了听者的感受,会产生更好的效果,是具备良好礼仪的表现。

?

所以,对于语言内部构造的讲授固然重要,同时对于恰当使用语言及语言外的丰富内容也不可忽视。

?
在流行音乐产业发达的韩国,从歌词之中我们便得以窥见韩语的丰富和优美。
?
比如,当你见到很久不见的朋友时,你可以说的不只是“??(你好吗)”,还可以说……
?
??? ? ???,
朋友啊,过得还好吗,
???? ? ? ????,
人们都不懂你吧,
?? ??? ? ? ? ??
我也一样啊,了解你的心意。
(《Drummer》Zion.T, 西出口)
?
?
?
在遇到挫折的时候,不只是“???(没关系)”,更是……
?? ? ? ? ?? ???,
挫折一两次 现在已经没意思了,
?? ???? ? ??? ???,
本来机会这种东西总是在人生的危机里。
(《怯》 宋闵浩)
?
?

?

当你独自一人熬夜奋战时,不只是“???(fighting)”……
?? ?? ? ??? ?? ?????,
太阳升起前的凌晨最黑暗,
? ??? ? ??? ? ??? ?? ?,
在遥远的将来也绝对不要忘记你现在的日子。
(《Tomorrow》 防弹少年团)
?


?

IU - <心>

?

唯有这永不熄灭的小烛光

在这里闪烁 燃烧着

永远地燃烧着

?


?

GOT7 -

?

没有什么需要改变的

现在的模样就很漂亮又完美
?

?


?

Apink - <让我心动>

?

让我心动
我希望你和我有一样的心情 每一天

我祈祷能有着耀眼般的美丽 每一天
?

?


?

Monsta X - <白色少女>

?

白色少女啊 我的所有

能由你来填满吗

我爱你

?


?

防弹少年团 - <抓紧我>

?

你依然那么闪亮

依然像花有着诱人的芳香

?


?

SHINee - <成为你的歌>

?

成为你的歌
让我成为你的歌
让我成为你能平静呼吸的港湾

?


?

Seventeen -

?

疲惫的一天结束了 辛苦了这渺小的一句话

却让日后回忆起今天

能想起现在的画面

?


?

EXO - <你的世界>

?

你的世界
如果就这样和你在一起
随处都是天国

?


?

INFINITE - <追击者>

?

我的心虽然如此 只有一样东西要知道
过程虽然痛苦 我仍然爱你到底

?


?

还有哪些你觉得歌词写得很美的歌曲呢?
?

大人们都说,追星是不理智的表现。或许我就是不理智的典型吧,从听歌看视频,

一边叨叨着吃土一边买着专辑,用尽洪荒之力坐在演唱会现场,到买了书下了软件立志学会韩语,

再到曾经几次与家人漫步在汉江边,以及在韩国住家的愉快生活。

?

不知不觉,我已经从那个单纯仰望爱豆的小朋友,变成了韩国文化爱好者。

随着一步步的走近韩国,我更加坚信我与韩国之间的缘分只是个开始。

?
对于现在对着手机的你,或许也正喜欢着那个嘴里念叨韩国话的某人,

也许对韩语只是思密达和撒浪嘿呦的一知半解。但如果你放下犹豫和戒备,

学习她的语言,了解她的文化
,你会明白比偶像、韩剧、购物、整容更多的东西……
?

你在韩语歌词中还听过哪些优美的韩语,快来分享给友和君吧!

?

?

?

- END -

?

?

?

?

友和教育
总校地址:临沂市八一路与银雀山路交汇南100米路西,兴大商务港10楼
总校电话:0539-8157188 ; 8127956
?
分校地址:临沂市北城新区文化中心西侧,文右大厦一楼101室
分校电话:0539-5328207
?
网站:www.youhejp.com
?
QQ:1114900669;1157912834

微信号:youhepeixun

?

?

?

?

?


?

?

?

?

?
?
?

(责任编辑:admin)
------分隔线----------------------------